В Москве на площадке Библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино состоялся международный телемост «Русская зима в художественных текстах». К видеовстрече, организованной медиасетью TV BRICS, присоединились студенты из Дели, Пуны, Хайдарабада, Колхапура, а также вузов Гуджарата, Западной Бенгалии, Кералы и других регионов Индии.
Ведущими телемоста выступили кандидат филологических наук, директор департамента инновационных лингвистических проектов TV BRICS Тамара Скок и руководитель отдела по работе со странами Южной Азии и Ближнего Востока медиасети Евгений Мишин. Рассказ о зимней России, колядках, святочных и рождественских традициях сопровождался фрагментами из фильма «Анна Каренина» (режиссера Александра Зархи, 1967 г.) и экранизации повести Пушкина «Метель» (режиссера Владимира Басова, 1964 г.).
Президент Индийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ИНДАПРЯЛ) профессор Чаранджит Сингх отметил, что телемосты с TV BRICS уже становятся важной традицией сотрудничества и играют значительную роль в привлечении интереса индийских студентов к русскому языку, литературе и культуре.
Ведущими телемоста выступили кандидат филологических наук, директор департамента инновационных лингвистических проектов TV BRICS Тамара Скок и руководитель отдела по работе со странами Южной Азии и Ближнего Востока медиасети Евгений Мишин. Рассказ о зимней России, колядках, святочных и рождественских традициях сопровождался фрагментами из фильма «Анна Каренина» (режиссера Александра Зархи, 1967 г.) и экранизации повести Пушкина «Метель» (режиссера Владимира Басова, 1964 г.).
Президент Индийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ИНДАПРЯЛ) профессор Чаранджит Сингх отметил, что телемосты с TV BRICS уже становятся важной традицией сотрудничества и играют значительную роль в привлечении интереса индийских студентов к русскому языку, литературе и культуре.
«Свидетельством этому является тот факт, что к телемосту, посвященному русской зиме в художественной литературе, более 120 учащихся проявили желание прочитать стихи или спеть песни. Интерактивная лекция вызвала живое участие со стороны подключившихся учащихся по всей Индии. Уверен, что студенты не только хорошо восприняли информацию о русской литературе и культуре, но и будут с еще большим интересом принимать участие в подобных программах в будущем»
Чаранджит Сингх
Президент Индийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ИНДАПРЯЛ)
Профессор генеральный секретарь Индийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ИНДАПРЯЛ) Мину Бхатнагар высоко оценила результаты встречи. По ее словам, интерактивный формат и богатое содержание телемоста произвели глубокое впечатление на участников.
«Интерактивная лекция с аудиовизуальным компонентом была просто замечательной и бесценной. Материал подали невероятно увлекательно и понятно. <...> Формат лекции предполагал активное участие студентов, которые с большим энтузиазмом подготовили стихи и песни про зиму. Мы получили положительные отзывы от участников, они уже ждут следующего подобного мероприятия. С каждым телемостом, организованным совместно с ТV BRICS и Русским домом, число участников неуклонно растет, что свидетельствует о растущем интересе и пользе, которую он приносит студентам»
Мину Бхатнагар
Профессор генеральный секретарь Индийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ИНДАПРЯЛ)
В свою очередь, Тамара Скок рассказала, почему организаторы обратились именно к зимней теме. Она подчеркнула, что образ зимы в русской литературе далеко не однозначен, и это делает его особенно интересным для изучения.
«Сегодня наша встреча посвящена амбивалентному и многогранному образу «Русская зима» в художественных текстах. Мы посмотрели, как этот образ варьируется в разных произведениях, в прозе и поэзии, на что обращают внимание авторы, как раскрывается коварство и красота зимы. <...> Такие встречи дают мощный эмоциональный заряд и побуждают изучать русский язык на другом уровне, чтобы воспринимать оригинальные тексты и экранизации без языкового барьера»
Тамара Скок
Директор департамента инновационных лингвистических проектов TV BRICS, руководитель проекта «Современный русский», кандидат филологических наук
Организатором видеовстречи выступил проект «Современный русский» медиасети TV BRICS совместно с ИНДАПРЯЛ и Русским домом в Нью-Дели. Телемост о русских зимних традициях стал девятым в серии международных просветительских видеовстреч.
Международный информационно-просветительский проект «Современный русский» создан в 2007 году с целью популяризации русского языка, повышения уровня грамотности населения и оказания лингвистической помощи. Реализуется Международной медиасетью TV BRICS. По комплексу мероприятий практической филологии не имеет аналогов в России и за рубежом. Информационными ресурсами и консультационными услугами проекта пользуются более чем в 150 странах мира.
Фото: TV BRICS
Международный информационно-просветительский проект «Современный русский» создан в 2007 году с целью популяризации русского языка, повышения уровня грамотности населения и оказания лингвистической помощи. Реализуется Международной медиасетью TV BRICS. По комплексу мероприятий практической филологии не имеет аналогов в России и за рубежом. Информационными ресурсами и консультационными услугами проекта пользуются более чем в 150 странах мира.
Фото: TV BRICS